Las 10 mejores atracciones de Milán


Clique aqui para ler o post original em Português

Traducido por Francisco Martos

Mucha gente cree que no hay mucho que ver o que hacer en Milán. Esa no fue, en ningún caso, nuestra impresión, sino que, al contrario, quedamos impresionados con la belleza arquitectónica de sus edificios y por la amplia variedad de atracciones que ofrece la ciudad.

Además de ser la capital de la moda, alberga la tercera mayor iglesia de Europa, la Catedral de Milán, una de las obras más famosas de Da Vinci, La última cena, y uno de los centros comerciales más antiguos del mundo, la galeria Vittorio Emanuele II. Por no hablar de los panetones divinos y de la fantástica ‘happy hour’.

Aquí puedes ver una ruta para aprovechar al máximo Milán en un día:

1)      PIAZZA DEL DUOMO

Comienza el día en la Piazza del Duomo! La plaza, que está en el centro histórico, alberga la famosa Catedral de la ciudad, la estatua de Victor Emanuel II, que fue eregida en 1896 para homenajear al rey de Italia, y también la Galeria Vittorio Emanuele II, que es un centro comercial repleto de tiendas, cafeterías y restaurantes.

Es habitual encontrar, en la plaza, pequeñas tiendas que ofrecen comida y ropa propia de la ciudad.

2)      La Catedral – La tercera mayor iglesia de Europa

Aprovecha para hacer una visita al interior de la Catedral, ya que es una iglesia muy bonita. Un dato curioso de la catedral es que posee su propia fábrica de mármol y allí se produjeron las piezas utilizadas en su construcción y en su restauración.

Milão, Itália (84)

En lo alto de la Catedral, se puede ver una estatua dorada de La Madonnina, la  santa y uno de los símbolos de Milán,  es conocida como uno de los símbolos um dos símbolos de la ciudad y, se dice, cuida de ella.

La entrada a la catedral es gratuita, pero si quieres hacer fotos en su interior, necesitas comprar un pase de 2€, que te da permiso para fotografiar lo que desees.

También existe la opción de visitar los tejados de la iglesia (desde dónde la vista es magnífica), el área arqueológica subterránea y el museo de la catedral, pero tendrás que pagar un precio adicional. Nosotros no visitamos estas atracciones adicionales de la catedral porque eran caras.

3)      GALERIA VITTORIO EMANUELE – CENTRO COMERCIAL MÁS ANTIGUO DEL MUNDO

La Galeria Vittorio Emanuele, que fue construida en 1867, es un corredor de tiendas entre la  Piazza del Duomo y la Piazza della Scala, que es la plaza donde está el lujoso teatro de la ciudad: La Scala.  

Galeria Vittorio Emanuele - Milão - Itália

En medio de la galeria verás un mosaico en el suelo con el diseño de un toro, del que se dice que trae suerte a quien se coloca sobre el testículo del animal y da tres vueltas. Tiene una fama tan grande, que habitualmente hay cola para hacer el ritual.

Galeria Vittorio Emanuele - Touro Milão, Itália

 4) FAMOSO PANZEROTTI NO LUINI

Al salir de la Galeria, vas a darte de bruces con Panzerotti do Luini, que es un bar muy famoso y tradicional de Milán. Es conocido por vender unos panzerottis DELICIOSOS que es un tipo de pastel relleno. Pedimos el de mozzarella y tomate, y estaba muy sabroso, divino. Tenéis que probarlo.

El sitio suele estar bastante lleno. El día que fuimos, tuvimos que esperar 5 minutos en cola. Valió la pena esperar cada minuto. Fueron unos bocados maravillosos.

5) LA ÚLTIMA CENA DE DA VINCI

No dejes pasar la oportunidad de ver la Última Cena, uno de los trabajos más famosos de Leonardo da Vinci. La pintura fue hecha en el refrectorio del Convento de los Dominicos de Milán. La imagen ilustra el momento en el que Jesús está en la mesa con los apostoles, previo a la traición de uno de sus fieles.

Sabiamos de casos de amigos que se emocionaron al ver la pintura. No fue para tanto, pero es una obra que vale la pena visitar.

Para la visita, hace falta que compres la entrada con antelación a través de su página web. Cabe resaltar que la entrada es gratuita el primer domingo de cada mes, pero necesitarás hacer, de todas formas, la reserva por Internet.

Una curiosidad es que la iglesia anexa al convento en el que está la obra, fue bombardeada en la segunda guerra mundial, pero la pared que contiene la obra se mantuvo (y mantiene) intacta.

Santa Maria delle Grazie - Milão, Itália

6)      CASTILLO SFORZESCO

Castello Sforzesco - Milão, Itália 2

El Castello Sforzesco es uno de los clásicos puntos turísticos de Milán. Fue construido en el siglo XV y alberga en su interior varios museos y galerías dedicados al arte y la cultura.

Debes estar preparado para andar, ya que el lugar tiene más de 10 espacios diferentes. En su interior, la cultura rebosa, encontrarás instrumentos musicales, reliquias, colecciones de pinturas, sellos, etc.. Una de sus obras principales es la Pietà Rondanini, escultura de Miguel Ángel, que está expuesta en el Museo de Arte Antigua.

7)      PARQUE SEMPIONE – MAYOR PARQUE DE MILÁN

Si el día esta bonito, aprovecha para dar un paseo por el parque Sempione, que se encuentra en los alrededores del Castello Sforzesco. Es un lugar ideal para hacer una pausa y relajarse, e incluso hacer un picnic.

8)      PARQUE SEMPIONE: ARCO DELLA PACE

En el parque Sempione, encontrarás el Arco da Pace, que es un pórtico de mármol de unos 23 metros de altura, construido en el siglo XIX. La calle en la que está el monumento comunica las ciudades de Milán y París.

Parque Sempione - Milão, Itália

9)      PANETONE DE MARCHESI

Después de conocer el parque, hay que hacer una partida en la Pasticceria Marchesi, una confitería tradicional de Milán, que vende uno de los mejores panetones de la ciudad. Es buena idea pedir un clásico capuchino italiano para acompañar esa delicia.

Pasticceria Marchesi - Milão, Itália

10)  CLÁSICO HAPPY HOUR

Terminar el día experimentando el clásico ‘happy hour’ de Milán es un todo un acierto. Pagas un precio fijado (8€ cada vez) y puedes degustar los platos que desees, servidos habitualmente entre las 18:30h y las 21:30h (la happy hour). Los bares tienen unos aperitivos deliciosos, además de un ambiente muy acogedor.

INFORMACIÓN SOBRE LAS ATRACCIONES

Piazza del Duomo
Dirección: Piazza del Duomo, Milano, Italia.

Duomo
Abierto: de 07h a 18:40h.
Entrada: Gratuita.
Dirección: Via Arcivescovado, 1 – 20122 – Milano

Galleria Vittorio Emanuele II
Dirección: Piazza Duomo, 20123 Milano MI, Italia.

Panzerotti do Luini
Dirección: Via S Radegonda 16 (Piazza Duomo), Milano, Italia.
Site: www.luini.it
Funcionamento: Lunes de 10h a 15h y de martes a domingo de 10h a 20h.

Última ceia
Dirección: Piazza di Santa Maria delle Grazie, Milano, Italia.
Teléfono: +39 02 467 6111

Castello Sforzesco
Funcionamento: todos os dias de 7h às 18h. Durante o verão, o local fecha às 19h.
Entrada: gratuita.
Funcionamento de los museos: martes a domingo, de 9h a 17h30.
Entrada del museo: € 5 (adulto) – Entrada gratuita martes de 14h a 17:30h y de jueves a sábado de 16:30 a 17:30
Teléfono: +39 02 8846 3700
Site: http://www.milanocastello.it/ita/home.html

Parque Sempione e Arco da Paz
Dirección: Piazza Sempione. Milano, Italia.

Pasticceria Marshesi
Site: http://www.pasticceriamarchesi.it/
Dirección: Via S. Maria Alla Porta 11/a 20123, Milano. Teléfono: 02.862770.
Funcionamento: terça a sábado de 7:30 as 20h e domingo de 08:30 as 13h – Não funciona nas segunda-feiras.

Both!? – Happy hour
Dirección: Via Stendhal, 49, 20144 Milano, Italia.
Teléfono: +39 335 524 1870

Post original de Vivendo em Férias (en portugués);

Traducido por Francisco Martos

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s